Bethesda опубликовала список известных актеров, которые озвучивают приметных NPC в The Elder Scrolls V: Skyrim. Понятное дело, перечень возглавляет говорящий за Эсберна, агента Клинков, Макс фон Сюдов — он не только самый знаменитый, но и уже озвучил трейлеры Skyrim (те, кто не угорает по фильмам Бергмана, знают фон Сюдова как планетолога Кайнза из «Дюны» Дэвида Линча, где присутствует и Патрик Стюарт, главная звезда Oblivion).
Далее по списку: Кристофер Пламмер (еще один, извините, знаменитый дед с огромным резюме; его персонаж, Арнгейр — один из монахов-Седобрадов (Greybeards), которые живут на самой высокой горе в Скайриме и практикуют Путь Голоса — то есть умеют издавать те самые крики, от которых мрут драконы), Линда Картер (Wonder Woman и поет, популярна на родине, работала в Oblivion), Джоан Аллен («Без лица» и «Ультиматум Борна»), а также хорошо нам знакомая Клаудиа Кристиан — командир ИвАнова из сериала «Вавилон-5»; ее голосом говорит легат Рикке, имперская лоялистка из нордов. Начальника легата, генерала Туллиуса, озвучивает Майкл Хоган (Battlestar Galactica), а его заклятого врага, лидера скайримских сепаратистов Ульфрика Громового Плаща (Stormcloak) — суровый чешский дяденька Владимир Кулич (был в дружине Бандераса в «13-м воине»).