DethCroft

1

В игре используется не только "Lacrimosa" из реквиема Моцарта, также используется "Rex tremendae majestatis" и "Confutatis maledictis" (всё в том же "Зале Героев") - все вышеперечисленные являются частями реквиема. Вот слова этих частей, замечу, они весьма кстати.

"Lacrymosa"

Lacrimosa dies illa,

Qua resurget ex favilla

Judicandus homo reus.

Huic ergo parce, Deus,

Pie Jesu Domine,

Dona eis requiem. Amen.

Перевод:

Полон слез тот день,

Когда восстанет из праха

Чтобы быть осужденным, человек.

Так пощади его, Боже,

Милостивый Господи Иисусе,

Даруй им покой. Аминь.

"Rex tremendae majestatis"

Rex tremendae majestatis,

Qui salvandos salvas gratis,

Salva me, fons pietatis.

Перевод:

Царь потрясающего величия,

Благосклонно спасающий ищущих спасения,

Спаси меня, источник милосердия.

"Confutatis maledictis"

Confutatis maledictis,

Flammis acribus addictis,

Voca me cum benedictis.

Oro supplex et acclinis,

Cor contritum quasi cinis,

Gere curam mei finis.

Перевод:

Посрамив нечестивых,

Пламени предав их адскому,

Призови меня с благословенными.

Молю смиренный и преклоненный,

Сердце истертое словно пепел.

Позаботься о моей кончине.