Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
  • Skyforge
    Эксклюзивные скриншоты с E3 2014

    0

    Sairans писал:

    P.S. хочу себе такой монитор на стенку)

    "Приглашение отправлено"...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • GAMER.ru
    Секреты успеха и неуспеха на Геймере

    10

    Aws писал:

    Автор чёртов кэп. Интересно, какие же придурки это плюсуют.

    Клан наркоманов полным составом!



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • Van Helsing 2. Смерти вопреки
    Рецензия на игру «The Incredible Adventures of Van Helsing 2»

    8

    Vakha писал:

    Elle писал:

    Разве у нас легализовали мат?

    Он смешной) Даже темы вон уже путает, до того обдолбан)

    "Приглашение отправлено"... я не удержался)))



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • Van Helsing 2. Смерти вопреки
    Цифровой релиз игры “Van Helsing 2. Смерти вопреки” состоится уже сегодня!

    2

    SteelStrannik писал:

    Эх, лучше бы похвалили за хороший и своевременный перевод Tropico 5... Дождешься от вас, конечно :(

    @# вашу ж мать... хвалил уже. Процитировать?..

    hyispas писал:

    Laertes писал:

    Tropico 5 вытянули

    Угу, и тот, если честными быть, еле-еле. Я не могу играть - я половину не понимаю что они там понапереводили. Вроде неплохо так, с юморком приличным, голоса приятные, даже орфография хоть и хромает, но не очень заметно... проблема в том, что тут это они так перевели, а в другом месте по-другому, чуть дальше пройдёшь - уже по-третьему... в итоге башка пухнет, потому что местами даже не синонимы, а тупо разные слова.

    И вот ещё до этого лично просто:

    hyispas писал:

    SteelStrannik писал:

    Мы никогда в жизни не стали бы использовать Google Translate, профессиональная гордость не позволит.

    Только promt - только хардкор?)))

    SteelStrannik писал:

    Ошибки в переводе SR4 были :(

    В каждой фразе. Upload и Download вообще обе были написаны, как "Загрузить", что вгоняло в некоторый ступор.

    SteelStrannik писал:

    Дисковое же издание выпущено было в день выхода игры. То, что выходит сейчас - называется золотое издание, и не мы его придумали.

    Ага, без локализации было выпущено. Не вы придумали, да вы обрадовались - не надо заставлять игру перекачивать локализацию.

    SteelStrannik писал:

    Обратите, кстати, внимание на Tropico 5 - еще одна наша хорошая работа. Полный перевод с отличной озвучкой.

    Да, мило, с юмором, но сразу чувствуется:

    SteelStrannik писал:

    даже нет возможности лишний раз проверить готовый текст.

    За 6 часов игры мне три раза пришлось методом тыка угадывать что от меня требует задание и множество раз догадываться логически. Вы бы это... либо бы либо согласовывали бы, как команда слова переводит, либо тестировали бы внутри компании, а не на конечном пользователе...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • GAMER.ru
    Секреты успеха и неуспеха на Геймере

    5

    tim-moshka писал:

    Эй. я не гоню, не гонщик. ) Я отбиваюсь, не, а что за дела, сразу петушком назвали, за это в нашей камере по головке не гладят... обидно. маленького обижают.

    Ну, у нас тут одного маленького уже один раз не обидели - он теперь на копипасте 1ое место в ТОП занял и плюёт на всех с высокой колокольни. Даже неделя бана не помогла. Она, это... немножно нервничает, с условием ещё, что недавно на неё тут кто-то тоже не особо большой очень оскорбительно наехал и за живое задел. Она тётя взрослая, с множеством проблем, ей можно иногда, главное, её задобрить просто и тогда она по головке погладит, а если отбиваться, да, ещё и перебарщивая... а вот был человечек и... а, я раньше не замечал какой у тебя удобный широкий затылок...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • GAMER.ru
    Секреты успеха и неуспеха на Геймере

    12

    @tim-moshka, не-не-не вот на Эльку, кстати, не надо гнать - съесть и не заметит - даже между зубов не застрянешь Оо



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • Частные объявления
    Пони

    3

    Да я ж понятия не имею что это такое, какие там персонажи должны быть и о чём писать... Для меня эти поняшки - секретный уровень в Дьябло 3 и супер-оружие из... эээ... не помню даже... Red Faction: Armageddon что-ли...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • Black Desert
    Чем редактор персонажей в Black Desert отличается от других?

    0

    Flash_CSM писал:

    Так ведь и хорошо же, квест не линейный.

    Так ведь фишка-то в чём... взламываю значится дверь отмычкой, пробираюсь внутрь, а там тётка стоит в очках совершенно незнакомая и такая "Ой, кто Вы? Где я Вас раньше видела?" и вариант ответа "Дык, сударыня, Вы с моим отцом чай пить извилили, уже тридцатую луну Вас ищу, не изволите ли Вы по старой дружбе мне про реактор рассказать? А то у меня интеллект 1 я вообще, честно слово, не знаю как сюда попал"... Как-то не очень ощущение было...

    Flash_CSM писал:

    Это как во 2-м фоллыче ты сразе же пёрся за АРА и другими ништяками, вместо стандартного прохождения по открытым локациям (лично мне подобные походы были не интересны, куда более было интересно постепенно развиваться, а не в стиле "всех нагну!").

    А? Я во втором фоллауте времени провёл больше чем на улице, я его всеми возможными способами с другом проходил... Ну, разве что запоролись с прохождением "за маленькую девочку"...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • GAMER.ru
    Секреты успеха и неуспеха на Геймере

    10

    А? Чо? Он точно не в моём клане? Блин, 5 дней... надо бы денег занять... так, сведущие тс-с-с-с, говорю же, занять надо... мне 1400 не хватит... я много чего хочу...



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


  • Black Desert
    Чем редактор персонажей в Black Desert отличается от других?

    7

    автор писал:

    Например, волшебный мир Морровинда прошел мимо меня из-за демонически страшного альтер-эго, как бы я не игрался с комбинациями внешности.

    Печально, мужик, печально... Играться-то там с чем было?.. Шесть рож, десять причёсок...

    undefined писал:

    В этом плане хорош был Fallout 3, который хоть и имел весьма куцый редактор, но давал почти безграничные возможности для различных ролевых отыгрышей.

    Fallout 3 был хорош с точки зрения отыгрыша роли? Оо Мда... В том же Fallout 2 персонаж с интеллектом 1-3 самой умной фразой выдавал "Моя искать хороший"... А как правило просто говорил "Эээ... моя не понимать"... В Fallout 3 персонаж с интеллектом 1-3 вполне бодро выдавал фразы из разряда "не желаете ли отведать чашечку чая, благородный господин?"... что меня выбесило настолько, что я удалил игру, когда попробовал отыгрыш дебила. Вообще с Fallout 3 у меня печальный опыт - я пропустил половину основного квеста, потому что в порыве исследования местности сразу напоролся на тёлку в очках у и меня в вариантах вопросов был вопрос про отца - я его и задал... Они типа думали, что я её случайно встретить не могу?.. Ну, вот же встретил... Да, ладно, бес с ним. Хуже Fallout 3 может быть только Oblivion.

    По тексту жирный плюс, так как наконец-то хоть кто-то описал это всё подробно, и несколько вопросов...

    Если в общем - есть ли симметрия обязательная?

    Чуть уточнений:

    Можно груди разных размеров сделать?

    Можно оторвать пальцы?

    Можно руки разных размеров захреначить?

    Ноги разной толщины?

    Уши разные?

    И несколько советов:

    Поиграй в APB: Reloaded на ПК

    Поиграй в Dragon's Dogma (DD: Dark Arisen) на консоли.



    Ozgh6bogvpu

    Геймер hyispas 37


Чат