Lady_Beatrice

40

а ниточка за иголочкой?

Чтобы отыскать все пасхалки самому, нужно иметь очень-очень обширный кругозор, потому как разработчики натолкали в игру пасхалок и из фильмов, и из книг, других игр. Все знать абсолютно невозможно, и в любом случае пропустишь насколько пасхалок, а то и больше). А их количество в игре, я думаю, можно объяснить возможностью найти пасхалку человеку с любым кругозором.

Мое знание английского слишком скудно, чтобы различать акценты в нем. А насчет стараний актеров озвучки, уже столько копий было сломано, что лучше тут не бередить особо эту тему. Если вдруг Вы не читали, то предложу познакомится с интервью, взятым у Ноны Виноградовой (озвучивает в игре Присциллу), там она немного расскажет об озвучании Присциллы и о том, в каких условиях приходится работать нашим актерам.

Да уж, в дополнении пасхалка на пасхалке, и тут возникает вопрос, а не слишком ли их много? Даже ловил себя на том, что подняв очередную записку с какого-нибудь тела и прочитав ее, я начинаю рыться в памяти и искать аналогии с какой-либо книгой, фильмом или персонажем. Так и до паранойи недалеко). Перефразирую фразу Региса: "Пасхалка как крепкое вино, хороша в малых количествах".

Согласен, локализаторы очень хорошо адаптировали перевод для восприятия русскоговорящих игроков, все получается родным и знакомым, и мат, и жаргонные слова, и архаизмы - все в нужных местах и в нужном количестве, потому я никогда не променяю русскую локализацию на более качественную в техническом плане английскую. Хотя лучше на эту тему не начинать) Боже упаси)

О да, когда мне кот с наглостью дворового гопника выдал: "Деловой? Побейся в яйца головой", я от смеха сполз под стол)

В игре еще столько всего можно пообсуждать, еще устанете от всех этих разговоров).

Прошла квест с говорящей Плотвой. Нахохоталась от души. "Позови меня с собой..." Молодцы наши локализаторы.

Сначала отслеживание, поиск и отбор информации для постов о грядущем на то время дополнении "Кровь и вино", потом выход самого дополнения - слишком много времени я провел за компьютером, даже чересчур. Нужно было отдохнуть).

С одной стороны правильно, что разработчики дали шанс пощупать Арондит любому, кто не особо заморачивается в прохождении задании, этот меч сложнее не получить. С другой стороны мне не очень понятна та простота, с которой добываются такие ценные вещи, как все тот же Арондит и ведьмачье снаряжение. Хотелось бы не просто тупо нарезать круги, например, по Велену, чтобы собрать в шести обозначенных игрой местах шесть чертежей. А чтобы это действительно было не просто. К примеру, запихать чертежи всего в два места (оружие отдельно, доспехи отдельно), и никаких обозначений на карте, просто подсказки, типа "в Велене, южнее деревни Залипье, где сама земля охраняет заброшенное людьми поселение" (нужно будет найти в руинах деревни элементаля земли). Если найдем, то там будет подсказка на второе место, и опять никаких обозначений на карте. Разгадав загадки, заслуженно получим отличное снаряжение. Но это лишь мечты, имеем то, что имеем, играем в то, что имеем и будем играть)

А насчет добродетелей, кажется, что в какой квест не плюнь в дополнении, обязательно какую-нибудь добродетель для задания отхватишь).