Maxste1n

12

Стандартный коллекционный бокс, внутри:

-игра в двд-боксе
-саундтрек (желательно в отдельном боксе, а не как всегда - в прозрачном убогом слим кейсе, хотя сойдет и вместе с игрой в одной коробке)
-доп. материалы в отдельном боксе
-плакат а1, желательно просто "Mafia 2" без идиотских раздражающих цитат из рецензий
-какую-нибудь фишку\кулончик\брелок с символикой игры, а лучше 2 :D
-арт-бук, страниц так на 100 (:
-любой элемент одежды\аксессуар с символикой Мафии - футболка, напульсник, шарф и тп.
-ключ на доп. ингейм стафф

Думаю, мне этого хватит, хотя чем больше-тем лучше :)

Надеюсь, если коллекционка таки появится, то цены будут приемлемыми... хотя этож Мафия, за нее родину продам xDDDD

Хватило на полторы недели, потом забыл как страшный сон. Жду 1943 и BC2, надеюсь они оправдают мои ожидания.

Вполне возможно, что это его ник. Точно не скажу - инфы, 100% подтверждающей ту или иную версию, я не нашел, хотя и не особо искал (: И все равно, я считаю, что зря перевели как "Тренер". Это сугубо имхо, ибо переубедить меня в чем-то довольно сложно (: Что поделать, козерог.. уперся рогом и все =О

"Легионы" определенно заруливают остальные издания, будем брать.

Проголосовал за FE - ибо она одна единственная "зацепила". Да, l4d2, mw2 и все остальное - мощно, красиво, интересно. Но не на долго. А Fallen Earth доставляет...

лолшто? Что значит - нет имени? Любое слово может стать именем. Коуч - почему нет? А то, что он действительно бывший тренер, никто не спорит. Нет, я не считаю себя профессионалом в этой области, я просто юзаю логику. Имя никак не переводится. То есть, само собой, бывает игра слов, различные "фишки" и прочее, но, например, твоего зарубежного друга зовут Alex Button, ты же не станешь говорить, мол, мне мой знакомый Кнопка рассказывал...

Кстати, дабы сразу пресечь на корню холивар на тему Акеллы скажу следующее: компанию, как минимум, уважаю, если не люблю. На полках полно Акелловских дисков, как старые джевелы, вроде Gothic 2, Panzers, Postal и Sacred; так и коллекционные издания, например, L4D, Sacred 2, Alone in the Dark, Assassin's Creed, Prince of Persia и так далее. Так что некоторые косяки с локализацией я всегда прощаю, да и вообще - всегда (Тут соврал, не всегда - в большинстве случаев сначала ставлю рус. версию, если не нравится, переставляю. Из того, что припоминаю на данный момент - озвучка AC и AitD были на высоте, имхо) играю с оригинальной озвучкой + субтитры, когда моего знания английского не хватает. А вот фэйл с коллекционным изданием L4D2 я не простил и пока воздержусь от покупки. Может быть потом, для коллекции. Пока хватит одного ключа.

Да уж, интересно было бы посмотреть на этих переводчиков и редактора..которые одного из главных героев назвали "Тренер"... /facepalm

Найс, очень понравился faq, заметил пару вещей о которых раньше не знал (:

Успехов во всех начинаниях!

Отличная новость. Сабы - самый лучший вариант локализации, имхо.