Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Фамилия, имя:
Ольга
Возраст:
38 лет
Пол:
Женский
Страна, город:
Москва
На сайте:
больше 15 лет
Статистика
1 пост (из них репостов: 0)
4 комментария
0 cеребряных постов
0 золотых постов
0 бриллиантовых постов
0 рекомендованных редакцией постов
0 рекомендованных наместником постов
Может писать до 2 постов
Уважаемые локализаторы кому вы доверили проведение конкурса они же совершенно не компетентны, рейтинг своего сайта подняли на нас и довольны. Я уверена что у многих улетел в никуда честный ключик вот только большинство молчит думая, что всеравно правды не добьются.
Геймер Miradge 1
1) НР - на здоровье
2) МР - на ману
3) здоровье - на выносливость
Размышления на тему:
Я конечно понимаю что значения НР и МР всем и так понятны НО на фоне переведенного текста не вписываются (еслиб статы были бы на английском, то не выделялись так), а на русском тогда уж если сокращать, то будет ОЗ (очки здоровья, health point) соответсвенно ОМ (очки маны, mana point). Либо можно ЗЗ и ЗМ (запас здоровья, запас маны)
Геймер Miradge 1
Геймер Miradge 1
Геймер Miradge 1