Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

  • Инк имел ввиду содержательность поста, а не сайта.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Неплохо. Но в переводе есть к чему придраться.
    Например, не думаю, что стоило переводить от своего лица. Если уж так переводите, то сообщите об этом, ну или в кавычки/в цитату хотя бы возьмите.
    Или вот это предложение:
    С летающими существами были проблемы, потому что крылатые существа, которые должны правильно выглядеть и двигаться определенным образом.
    Ничего не чувствуете? Пахнет промтом. На самом деле переводится как
    С летающими существами были проблемы, потому как у нас есть крылатые существа, которым нужно двигаться определенным образом чтобы выглядеть правильно.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Не уверен, что столько вкраплений различного рода соц. сетей на Вашем сайте необходимо... Но это Ваш выбор ;). По самой игре еще не так уж много информации, так что у Вас еще все впереди.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Что, следуем достославной традиции Героев - вплавь можно пускаться только с причала?
    Нет, ребят, я даже не жалею, что не купил когда-то аддон про нежить и теперь не получу их очередную попытку реабилитироваться.
    Насчет ролика - даже композиция группы "Тролль Гнет Ель" лучше бы подошла, чем это.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Вам не говорили, что стихотворение звучит лучше, если поддерживать один и тот же стихотворный размер, да и вообще одинаковое число слогов в строчках с одной рифмой?


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • EvilCortex писал:
    интересно было почитать подробно чем они там занимаются столько времени...
    жаль видео с баллистикой еще нет...
    Как правило, такими вещами занимаются почти все разработчики, просто немногие выносят это на всеобщее обозрение ^^


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Спасибо. Мне и самому это нравится, так что постараюсь в дальнейшем продолжить переводить эти части.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Такой вопрос прочитавшим: нужны ли вообще вот эти вставки-подробности о более глубокой разработке, или лучше вычленять основные новости да то, что было сделано в общих чертах? Интересна вообще эта физика публике?


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Довольно интересно... То есть, как я понял, он запихал в игру полноценную консоль для управления кораблем?
    А скрины - какие-то летающие кубы. Пока что-то невразумительное.


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21



  • Sauropod team - вообще ребята!
    Стрелу к луку, кстати, надо ведь с левой стороны прикладывать?


    Storyteller_by_bitrix_studio

    Геймер Havoc 21


Чат